تجلی هنر در معماری و شهرسازی 2 پیاپی 6 1403 12 01 Analytical Review of the Visual and Spatial Character of Urban Neighborhoods Toward Optimal Spatial Planning (Case Study: Sirus Neighborhood in District 12 of Tehran Municipality) تحلیلی بر وضعیت سیما و منظر محلات شهری در راستای برنامه‌ریزی فضایی مطلوب (مطالعه موردی: محله سیروس در منطقه 12 شهرداری تهران) 224 242 FA سید علی نوری گروه معماری، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران فرید علی یار دانشجوی دکتری شهرسازی، گروه معماری، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Journal Article 1403/09/22 <p>The rapid expansion of cities without adherence to design regulations is one of the major causes of disorder in contemporary urban environments. In Iranian metropolises, cities have lost the opportunity for spatial refinement due to rapid growth, resulting in evident visual chaos. Neglecting urban visual character, landscape, and the quality of urban spaces is considered one of the serious issues facing the city of Tehran. Due to insufficient attention to the principles of urban visual character and landscape and their role in spatial planning, many proposed plans have failed to meet citizens’ needs. The Sirus neighborhood, one of the historical cores of Tehran, is among the sites whose historical fabric makes it worthy of examination. The aim of this study is to analyze the factors affecting the visual and spatial character of the Sirus neighborhood in line with achieving optimal spatial planning. The central area of the Sirus neighborhood was selected as the study boundary for redesigning its visual character and landscape toward efficient spatial planning. This research is applied in purpose and employs a qualitative–quantitative methodology. The statistical population consists of experts. The sampling technique was snowball sampling. Research data were collected through a library method, and the data collection instrument was a questionnaire. Data were analyzed using a Delphi panel approach. The results indicate that the visual and spatial character of the Sirus neighborhood, with an emphasis on spatial planning, is unfavorable, with most criteria scoring below the mean value of 3. Overall, among the 35 evaluated criteria, 22 were in an unfavorable condition and 13 were in a favorable condition.</p> <p>گسترش سریع شهرها بدون رعایت ضوابط طراحی از دلایل مهم در بی‌نظمی شهرهای کنونی است. در کلان‌شهرهای ایران، شهرها به‌واسطه رشد سریع، فرصت پیرایش فضائی را از دست داده‌اند و آشفتگی بصری در آن‌ها نمایان است. عدم توجه به سیما و منظر شهر‌ و کیفیت فضاهای شهری از مسائل جدی شهر تهران به شمار می‌آید. به دلیل عدم توجه به اصول سیما و منظر شهری و نقش آن در برنامه‌ریزی فضایی، بسیاری از طرح‌های ارائه‌شده نتوانسته‌اند به نیازهای شهروندان پاسخ دهند. محله‌ی سیروس که از هسته‌های پیشین شهر تهران هست جز سایت‌هایی است که به لحاظ دارا بودن بافت تاریخی قابل بررسی است. هدف پژوهش تحلیلی عوامل تأثیرگذار بر وضعیت سیما و منظر محله سیروس در راستای برنامه‌ریزی فضایی مطلوب است. مرکز محله سیروس به‌عنوان محدوده مطالعاتی در راستای بازطراحی مجدد سیما و منظر در راستای برنامه‌ریزی فضایی مطلوب انتخاب‌شده است. پژوهش از نظر هدف کاربردی و از نظر روش کیفی- کمی است. جامعه‌ی آماری را  کارشناسان تشکیل می‌دهند. روش نمونه‌گیری از نوع گلوله‌ برفی بوده است. اطلاعات تحقیق از طریق روش کتابخانه‌ای جمع‌آوری‌شده است. ابزار جمع‌آوری اطلاعات پرسش‌نامه است. برای تحلیل داده‌ها از تیم پانل دلفی استفاده‌ شده است. نتایج نشان می‌دهد که وضعیت سیما و منظر محله سیروس با تأکید بر برنامه‌ریزی فضایی نامطلوب است و بیشترین معیارها امتیاز کمتر از میانگین عدد 3 را به دست آورده‌اند. در مجموع از میان 35 معیار 22 معیار در وضعیت نامطلوب و 13 معیار در وضعیت مطلوب قرارگرفته است.</p> https://www.jmaaue.org/index.php/jmaaue/article/download/130/112