تجلی هنر در معماری و شهرسازی 3 بهار 1404 1404 03 30 Formulating an Appropriate Approach to Achieve Social Sustainability Based on Identifying Socio-Economic Vulnerabilities in Andisheh New Town تبیین رویکرد مناسب جهت تحقق پایداری اجتماعی براساس شناسایی آسیب‌های اجتماعی-اقتصادی موجود در شهر جدید اندیشه 1 18 10.61838/jmaaue.87 FA سید امیر چاوشی گروه جغرافیا و برنامه ریزی شهری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. ناصر اقبالی گروه جغرافیا و برنامه ریزی شهری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. آزیتا رجبی گروه جغرافیا و برنامه ریزی شهری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی،تهران،ایران. Journal Article 1403/11/18 <p>This study aims to identify and prioritize socio-economic vulnerabilities and propose an appropriate approach to achieve social sustainability in Andisheh New Town. The research is applied in purpose and descriptive–analytical in nature, conducted using both documentary and field methods. The statistical population included 116,062 residents of Andisheh New Town (based on the 2016 census), from which 384 participants were selected through Cochran’s formula. Data were collected via questionnaires and analyzed using non-parametric tests, one-sample t-tests, and the IHWP prioritization model. In addition, a two-stage Delphi method was applied to validate and refine the social sustainability indicators. The results revealed that reducing income inequality, enhancing security, and strengthening social capital are the most significant strategies for achieving social sustainability (p &lt; 0.05). Indicators such as social trust, citizen participation, access to healthcare and educational services, quality of life, cultural identity, and sense of belonging were rated above average. Conversely, indicators such as income inequality, inter-ethnic income gaps, and urban crime rates were rated below desirable levels. The study also highlighted strategic pathways including economic empowerment, improvement of infrastructure and urban services, strengthening local governance, and preservation of cultural heritage. The findings underscore that achieving social sustainability in Andisheh New Town requires addressing socio-economic vulnerabilities through enhancing social equity, fostering cohesion and social capital, ensuring balanced infrastructural development, and improving overall quality of life. These strategies provide valuable insights for urban policymakers and planners to promote sustainable development in Iran’s new towns.</p> <p>هدف پژوهش حاضر شناسایی و اولویت‌بندی آسیب‌های اجتماعی-اقتصادی و تبیین رویکردی مناسب برای تحقق پایداری اجتماعی در شهر جدید اندیشه است. پژوهش از نوع کاربردی و با ماهیت توصیفی–تحلیلی انجام شد. گردآوری داده‌ها به روش اسنادی و میدانی صورت گرفت. جامعه آماری شامل ساکنان شهر جدید اندیشه (116,062 نفر براساس سرشماری 1395) بود که با استفاده از فرمول کوکران، 384 نفر به‌عنوان نمونه انتخاب شدند. ابزار پژوهش پرسشنامه و روش تحلیل داده‌ها شامل آزمون‌های ناپارامتری، آزمون تی تک‌نمونه‌ای و مدل اولویت‌بندی IHWP بود. علاوه بر این، برای اعتبارسنجی شاخص‌ها از روش دلفی در دو مرحله بهره‌گیری شد. نتایج نشان داد که از منظر ساکنان، کاهش نابرابری درآمدی، ارتقای امنیت و تقویت سرمایه اجتماعی از مهم‌ترین اولویت‌ها برای دستیابی به پایداری اجتماعی هستند (p &lt; 0.05). همچنین شاخص‌هایی نظیر اعتماد اجتماعی، مشارکت شهروندان، دسترسی به خدمات آموزشی و بهداشتی، کیفیت زندگی، هویت فرهنگی و احساس تعلق به شهر در سطح بالاتر از حد متوسط ارزیابی شدند. در مقابل، شاخص‌هایی چون ضریب جینی درآمد، تفاوت درآمدی بین گروه‌های قومی، و میزان جرائم شهری کمتر از حد مطلوب بودند. راهبردهای پیشنهادی شامل توانمندسازی اقتصادی، ارتقای کیفیت زیرساخت‌ها، تقویت حکمرانی محلی، و حفظ میراث فرهنگی است. پژوهش حاضر تأکید می‌کند که تحقق پایداری اجتماعی در شهر جدید اندیشه مستلزم تمرکز بر کاهش آسیب‌های اجتماعی–اقتصادی از طریق عدالت اجتماعی، تقویت انسجام و سرمایه اجتماعی، توسعه متوازن زیرساخت‌ها و ارتقای کیفیت زندگی است. این راهبردها می‌توانند در سیاست‌گذاری شهری و برنامه‌ریزی برای توسعه پایدار شهرهای جدید ایران مورد استفاده قرار گیرند.</p> https://www.jmaaue.org/index.php/jmaaue/article/download/87/77